Actions sur le document

Ampelmännchen

- Wikipedia, 25/01/2012

Un feu de signalisation ancien de 100 ans représentant des Ampelmännchen.

Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonshommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de signalisation lumineux destinés aux piétons en ex-Allemagne de l'est.

Ils ont été créés en 1961 par Karl Peglau et devaient être supprimés en 2008, mais à la suite de protestations, il a été décidé de les conserver, car ils représentaient pour beaucoup l'une des dernières sinon la seule trace de leur ancienne identité est-allemande disparue dans la réunification (voir aussi Ostalgie). Même la partie occidentale de Berlin les adopte car ils sont plus faciles à distinguer.

Variations

En 2005, leur pendant féminin, les Ampelfrau (femme de feu de signalisation), est apparu à Zwickau. On peut à présent les voir aussi à Dresde et dans autres pays de l'Union européenne comme les Pays-Bas, le Danemark ainsi que l'Autriche.

Il existe aussi des versions bricolées montrant par exemple un homme portant un parapluie, résultat d'un canular.

Le graphiste breton Fañch Le Hénaff a détourné l’Ampelmann pour ses affiches du fest-noz de Locronan^[1].